泉源：宠物狗眼圈脱毛，作者： ，：

『杨浦区女街站现在叫什么｜老地名新叫法一次说透』

前几天在杨浦区一家修车铺等轮胎打气，旁边两个姨妈在谈天，一个说：“现在去女街站那里买布料，究竟坐哪站下？导航上怎么搜不到这个名字了？”另一个也懵：“我女儿说现在叫新名字了，我也搞不清。”

我其时就插了一嘴：“你们问的是杨浦区女街站现在叫什么吧？这事儿我还真清晰，跑了好几个区做消耗视察，这种老地名改新名的坑我见多了。”

姨妈们转过头来，眼神里全是“你赶忙说”。我清了清嗓子，把烟掐了，跟她们掰扯起来——今天我也不藏着掖着，把杨浦区女街站现在叫什么、为啥更名、怎么找路，全给你说明确。

焦点要害词究竟是什么意思？先拆穿三个最大误会

许多人一听“女街站”就以为是跟女性有关的商业街，着实完全不是那么回事。这个叫法在杨浦区至少传了十几年，最早是周围住民对某个公交站和周边小商品集散地的俗称。为啥叫“女街”？不是卖女人工具的街，而是由于早年那里摆摊的大多是女摊主，卖针线、布料、头饰、小百货，久而久之就喊顺口了。

误会一：有人以为杨浦区女街站现在叫什么已经不保存了，是拆了。我给你说嘛，站点还在，地方还在，只是官方站名换了，你按老名字搜虽然搜不到。

误会二：有人以为“女街”是官朴直式名称，着实它重新到尾都是民间叫法，公交站牌上历来没这么写过。你莫看那些花里胡哨的导航弹窗，官方线路表上一直用的是另一个名字。

误会三：尚有人以为更名是由于“女街”不雅或者有别的意思，纯粹想多了。更名就是都会公交系一切一规范站名，把容易混淆的俗称换成更明确的地标名，跟“女”字自己没关系。

通俗人最容易踩的坑，就是拿着老地名去问年轻人，效果对方一脸茫然。为啥？缘故原由就在这儿——老地名靠口口相传，新站名靠官方宣布，中中止了一代人的信息转达。

我见过的几种情形：别被外貌话术带着走

我做了十几年外地生涯视察，跑过不少都会，类似“老地名找新站”的情形见得多了。给你说几个典范的例子，你比照着看就明确了。

第一种，是晚年人拿着纸质地图或老条记找路。去年我在杨浦区一个社区活动中心门口，遇到一位大爷，手里攥着一张写满老站名的小纸条，问保安“女街站往哪走”。保安小伙子挠头半天，最后用手机查了一圈才告诉他，现在谁人站叫另一个名，往前走三百米就是。

第二种，是外地来沪打工或效劳的人。有个女人在周围一家奶茶店问我，说网上攻略写的“女街站下车买布料最自制”，效果她到站下车一看，周围全是新小区，基础找不到布料市场。我告诉她，攻略是好几年前写的，现在那里刷新过了，市场挪了位置，站名也换了。

第三种，是网约车司机和出租车师傅。我坐过一辆出租车，师傅听我说要去老地方，直接笑了：“你说女街站。铱税四瓿担饷衷缑蝗私辛耍衷谙低忱锵允镜氖切抡久腋闼偷街芪В阕约鹤吡讲。”你看，连天天在路上跑的人都按新系统来，你抱着老名字不撒手，亏损的是自己。

真正有用的判断要领：看这三个硬指标

别急，我给你掏心窝子讲三个最着实的判断要领，你照着做，包管找获得地方。

第一，直接看官方公交线路图和站牌，别信口头传说。现在的公交站牌都带二维码，扫一下就能看到完整线路和官方站名。你只要找到原来谁人站的大致区域，在周围站牌上看一眼，哪个站名对应“女街”的位置，一目了然。

第二，用地图APP搜“女街”两个字，看历史搜索纪录或周边地标。大都地图软件会保存老地名的搜索纪录，或者在你输入“女街”时自动提醒“您是不是要找某某站”。这个提醒就是谜底。

第三，问周边老商户或社区效劳中心。卖烟酒的老店老板、修鞋摊的师傅、居委会的事情职员，这些人对老地名最熟。你直接问“原来女街那块儿现在站名叫啥”，他们闭着眼都能告诉你。

这三招用下来，你基本不会跑冤枉路。为啥好用？由于前两个是官方数据，第三个是活地图，三管齐下，稳得很。

关于焦点要害词，各人还会问什么？

杨浦区女街站现在叫什么是不是只有一个谜底？

不是。由于“女街”自己是个泛称，笼罩了周边几百米规模，可能对应两个相邻站名。你详细去哪个位置，得看你要找的店或市场在哪一头。但大偏向就那一片，不会差太远。

改了站名之后，公交车线路也变了吗？

线路基本没大变，只是站名规范化了。原来？颗智虻哪羌嘎烦担衷谡站赏Ｄ侵芪В褪潜ㄕ久涣。你按老线路坐车，到那一站下车就行。

网上说的“女街”是不是已经拆了？

没拆清洁，但确实刷新过。原来露天的零星摊位大部分进了室内市场或搬到了旁边新址，以是老地方看起来跟以前纷歧样了。你要是按老影象找露天摊位，肯定找不到。

为什么导航搜“女街站”搜不到？

由于导航软件用的是官方标准地名库，没有收录民间俗称。你在搜索框里打“女街”，系统一样平常会模糊匹配到周围的地标或旧纪录，着实不可就搜“杨浦区+原来那条路的名字”，也能定位。

以后还会不会再改回“女街站”这个名字？

基本不可能。公交站名一旦规范化，不会再改回俗称。除非未来区域重新妄想，但那是十年八年以后的事了。你就记着新名字，比啥都强。

最后给你几句掏心窝子的话

第一，老地名值钱，但别让它延伸你效劳；尘晒榛尘桑雒湃下坊沟冒垂俜嚼。

第二，问路要问对人。年轻人纷歧定知道老地名，但老商户和社区事情职员一定知道新老对应关系。

第三，真想搞清晰杨浦区女街站现在叫什么，你花五分钟查一次地图，比问我这个老炮儿还快。

我昔时也走过弯路，抱着老站名在路口转了三圈，厥后学乖了，先查新名，再看实景，一次到位。都会在变，路名在变，但你要去的地方不会跑。记着这句话，你到哪儿都不会迷路。