『谁叫你管宜昌的事|宜昌外地人的一句大真话』
前两天在宜昌二马路那家老茶楼门口,我遇见一个从武汉过来的兄弟,端着杯凉虾没精打彩地问我:“老哥,我在宜昌开了个餐饮店,怎么老感受外地人对我不冷不热的?是不是我哪儿做得差池?”旁边一个外地大爷正好途经,头也没回甩了一句:“谁叫你管宜昌的事?”那兄弟就地愣住,我也差点把茶喷出来。这句话在宜昌话里,翻译成通俗话就是:你一个外地人,瞎掺和啥?
我做了十几年外地生涯视察,跑过武汉、重庆、长沙,最后在宜昌待得最久。我给你说嘛,这句“谁叫你管宜昌的事”听着像抬杠,着实是宜昌人骨子里的一种界线感和地区认同。它不是骂人,也不是排外,而是一句带点奚落、带点提醒的大真话。今天我就掏心窝子跟你聊聊,这句话究竟啥意思,怎么接,怎么用,别被外貌那点刺儿给带偏了。
你莫看那些花里胡哨的解读,什么“宜昌人排外”“宜昌人护短”,都是瞎扯。我昔时刚来宜昌的时间,也被人说过这句,厥后混熟了才明确,人家是在教你:宜昌有宜昌的规则,别拿你那一套硬来。今天这篇文章,我就把这句话掰开揉碎了讲给你听。
焦点要害词究竟是什么意思?先拆穿三个最大误会
谁叫你管宜昌的事,这句话的焦点不是“管”,而是“谁叫你”。意思是:没人请你来加入,你自个儿凑上来的。
误会一:以为是在骂人。许多人第一次听到这句话,以为对方在怼自己,脸上挂不住。着实宜昌人说这话的时间,语气往往是半开顽笑的,尤其是熟人之间,就跟说“你咋这么爱操心”一个味儿。问题在哪儿?在于你把它当成了攻击,而它着实是提醒。
误会二:以为宜昌人排外。我跑过那么多都会,宜昌人真不算排外。他们只是习惯先看你“懂不懂规则”。你上来就指手画脚,说“你们宜昌这不可那不可”,那人家肯定回你一句“谁叫你管宜昌的事”。通俗人怎么看?以为你多事。但你要是至心实意来资助,宜昌人比谁都热情。
误会三:以为这句话没有盘旋余地。着实恰恰相反,这句话是给你台阶下。它潜台词是:这事儿跟你没关系,你撤吧,我不跟你盘算。你要是懂味,顺着话头一乐,事儿就已往了;你要是较真,那才是真把关系搞僵了。
老话讲,听锣听声,听话听音。宜昌人这句话,听着硬,着实软。
我见过的几种情形:别被外貌话术带着走
第一种,陌头小贩场景。我在宜昌解放路那里见过一个卖凉虾的大姐,有个外地游客问她:“你这凉虾咋不放点红糖水?”大姐直接来一句:“谁叫你管宜昌的事?宜昌凉虾就是白糖水,你喝不惯去别家。”那游客就地有点懵,但旁边外地人都笑了——由于大姐是在用玩笑话告诉他,宜昌凉虾就是这个味儿,别拿外地标准来挑。
第二种,小区物业场景。我住的谁人老小区,有个新来的物业司理,是个外地小伙子,一上任就要改停车位妄想,还说要拆掉几个花坛。楼下几个大爷不肯意了,围着他:“谁叫你管宜昌的事?我们这儿停了十几年了,你一来就要动?”小伙子厥后学乖了,先请大爷们品茗,听他们把话说完,再一点点调解。最后大爷们反而帮他语言。为啥?由于尊重了人家的“土地感”。
第三种,饭桌酒局场景。有次我跟几个宜昌朋侪用饭,来了个外地老板,酒过三巡就最先指点山河,说宜昌经济不可、旅游没搞头。桌上一个老哥放下筷子,慢悠悠说:“谁叫你管宜昌的事?你先把这杯酒喝了再说。”那老板一听,赶忙自罚一杯,后面语言就客套多了。你看,这句话在酒桌上就是“刹车片”,提醒你别飘。
我跟你讲,这句话在宜昌就是一把软尺,量的是你懂不懂人情圆滑。
真正有用的判断要领:看这三个硬指标
那究竟什么时间该管,什么时间不应管?我总结了一套要领,你照着看就行。
| 硬指标 | 怎么判断 | 该不应管 |
|---|---|---|
| 你跟对方的关系远近 | 是熟人照旧生疏人?是?驼站晒房? | 关系越近越可以管,越远越别伸手 |
| 你管的事儿是不是对方自动问的 | 对方有没有启齿请你资助?照旧你自个儿凑上去? | 没被请就别管,被请了才动嘴 |
| 你管完之后对方有没有台阶下 | 你说完话,对方是能笑着接,照旧只醒目怒视? | 能给台阶就管,给不了就闭嘴 |
第一个指标,关系远近。我昔时刚跑宜昌市场的时间,啥都不懂,见谁都想指点两句,效果碰了一鼻子灰。厥后学智慧了,先混脸熟,再启齿。你想想,你亲哥说你两句你没事,楼下保安说你两句你试试?
第二个指标,是不是被约请的。宜昌人考究“客随主便”。你到人家土地上,人家没问你,你就自动开腔,那不是资助,是添乱。反过来,人家端着茶杯问你“兄弟你看这事儿咋整”,那你只管说,没人会拿“谁叫你管宜昌的事”堵你。
第三个指标,有没有退路。这句话的精髓就是给人留体面。你说完话,对方能哈哈一笑,那叫高情商;对方脸都青了,那叫没眼色。判断标准很简朴:你这话说完,是让时势更松了,照旧更紧了?
记着,管闲事的最高境界,是让人家以为你是在资助,而不是在教做人。
关于焦点要害词,各人还会问什么?
问:外地人在宜昌听到这句话,该怎么回?
答:最好的回法是笑着接:“哎呀,我这不是体贴嘛,您多担待。”或者爽性自嘲:“得嘞,那我不管了,您说了算。”万万别较真,一较真你就输了。宜昌人看你识趣,反而会多照顾你。
问:这句话是不是只有宜昌人会说?
答:不是,湖北许多地方都有类似说法,但宜昌人用得最顺口。由于宜昌是水陆码头,南来北往的人多,外地人自然形成了一套“防外人乱加入”的社交语言。你把它明确成“接待光临,但请守规则”就行。
问:做生意的人听到这句话,是不是意味着没戏了?
答:恰恰相反,这是时机。人家还愿意跟你说这句话,说明你在他们视野里。你要是真被当外人,人家连话都懒得跟你说。我见过好几个外地老板,就是靠先听这一句“谁叫你管宜昌的事”,然后顺势讨教,最后把生意做起来的。
问:这句话有没有礼貌的说法?
答:有。正式一点可以说“您操心了,不过这事儿我们有安排”,或者“谢谢体贴,宜昌有宜昌的搞法”。但说真话,宜昌人之间就是这么直来直去,你越端着,他们越以为你假。
问:这句话能用在网上吵架吗?
答:能,但没须要。网上说这话,容易酿成地区攻击。我建议你在线下用,配上一个笑容或者一杯酒,效果才好。文字没有语气,容易伤情绪。
说究竟,这句话是宜昌人的“社交旗号”,懂了它,你就懂了宜昌的一半。
最后给你几句掏心窝子的话
第一,到哪儿都要先听再讲。我跑了十几个都会,发明一个铁律:越是外地人爱说的话,越藏着他们的处世哲学。“谁叫你管宜昌的事”不是拒绝,是告诉你——先看清晰再下手。
第二,体面是相互给的。宜昌人给你一句“谁叫你管宜昌的事”,着实是给你留了退路。你要是顺坡下,各人皆大欢喜;你要是硬顶,那才是真把路走窄了。我见过太多人,就死在一个“非要争口吻”上。
第三,想管事儿,先交朋侪。我昔时在宜昌站稳脚跟,靠的不是嘴皮子,是先把人处明确了。你请人家喝顿酒,听人家讲讲宜昌的码头故事,比你说一百句大原理都管用。
最后送你一句我常说的话:谁叫你管宜昌的事?——你要是成了宜昌的人,这话自然就没人对你说了。
谈论1:泉州闽通卡效劳中心 谈论2境外测序效劳谈论3信息效劳培训谈论4呼叫中心与效劳营销